عطاالله منصور هو شيخ الكتاب العرب داخل الخط الاخضر. ولد في الجش (عام 1934) وبعد دراسة اللغة العبرية في كيبوتس شعار هعمقيم (1951-2) بدأ يكتب للصحف العبرية ومنذ 1954 التحق بمجلة " هعولام هزه" التي حررها اوري ابنيري وشالوم كوهين واشتهرت بكونهااكثرصحف اسرائيل انفتاحا لسماع اراء الفئات المهمشة ( واولهم العرب) وتركها عام 1958 وانضم لصحيفة " هارتس" اهم واعرق صحف اللغة العبرية - وانتقل للاقامة في الناصرة حتى التقاعد . وفي هذه الاثناء انتقل الى القدس لاربعة اعوام مندوبا للصحيفة وحصل على منحة للدراسة في بريطانيا وكتب رواية "وبقيت سميرة" بالعربية و" באור חדש" بالعبرية وكتب" דיירי משנה" مع زميله عوزي بنزيمان . واثناء دراسته في اوكسفورد كتب بالانكليزية Waiting for the Dawnوبعد عودته كتب دراسة حول التواجد المسيحي في الاراضي المقدسة بعنوان Narrow Gate Churches , واصدره في الولايات المتحدة.,واصدر نصا جديدا في مطلغ 2013 لسيلرته الذاتية في الولايات المتحدة عن دار النشر التابعة لامازون.كوم, اكبر مؤسسة لبيع الكتب في العالم.

كتب عطالله منصور عدة مقالات ودراسات في مختلف اللغات في الولايات المتحدة وفرنسا والمانيا والاتحاد السوفياتي. كتب للصحف المحلية وشارك في تحرير " الصنارة" طيلة عقد ونّيف, وقد ترجمت الصحف العربية العديد مما نشره في الصحف المحلية والدولية - ومنها مجلة "فلسطين" التي اصدرتها " الهيئة العربية العليا" في بيروت!.
ويساهم حاليا لصحيفة "القدس" بالاضافة لموقع "يافطة"